Light Style© by Fisana

Перейти к содержимому


Фотография

Стихи о Шубанах............


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В теме одно сообщение

#1 Ratnik

Ratnik

    Местный

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 134 сообщений

Отправлено 14 Январь 2009 - 12:56

Надежда Моисеевна Паина родилась в Азербайджане, в селенье с русским названием Марьевка (азербайджанское название: Нагархана), расположенном в горах прекрасной Шемахи. С шести лет пошла в сельскую школу. В Баку закончила два вуза: Народнохозяйственный и Азгосуниверситет. Многие стихотворения из циклов «В краю розового фламинго», «На родине Священного Огня», « Шубаны » переведены на азербайджанский язык.

ВСЕ ТЕ ЖЕ ГОРЫ

Все те же горы, тот же диск луны.
Бросая в берег волны, плещет море.
Вблизи Баку – поселок Шубаны ,
Заброшенный с войны, стоит на взгорье.

Полуразваленный осиротелый дом
Глядит безмолвно окнами без стекол.
Все почему-то опустело в нем,
Без крыши стены к небу распростерты.

Сюда дошел свирепый суховей,
Что слепо сжег дотла людское счастье.
Уж нет в живых отцов и сыновей,
С родными не успевших попрощаться.

Они вставали из огня разлук:
Кто под Москвой, кто в Бресте, кто под Курском.
Их вести с поля боя шли на юг
И на азербайджанском, и на русском.

В коротких письмах близким и родным
Слова нежны, как розы Гюлистана.
Их голоса слышны: «Мы победим!
Не отдадим мы нефть Азербайджана!»

А здесь, на взгорьях, робкие цветы
В слезах росы терялись в травах пестрых.
В объятья гор ушли от суеты
Совсем еще малышки – братья, сестры.

Сквозь жизнь я эту память пронесла,
И жизнь и смерть – все ощущая остро.
Девчонкой пятилетнею была,
А мне казалось, что была я взрослой
.



Н.М.Паина


http://www.fnkaa.ru/...21/n21_0506.htm

#2 Giacco

Giacco

    Аксакал

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 522 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 14 Январь 2009 - 09:47

Отлично. И не только потому, что я знаю о чем эти стихи...
Спасибо Надежде. Спасибо Ratnik'у.
На свете много, друг Горацио, такого, что и не снится, ...если не заснуть.




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей